Transcript

Transcript

f.16r

Wunschunge tydtliker vnd ouriger welvaert bewaer, Erbare Ehrent-
veste grootgunstige here vnd freundt, Myn swager Gerrijt van Ber-
gen hefft van my begehret, ick wulde sinet halven an I. E. E.
schriuen, und sine persoen, belangende syn versoeck van bedeninge
der stadt tollen recommenderen. Vnd so ick dat nicht hebbe aff-
slaen konen, is hyr mit myn denstlick begehren, I. E. wille
na der saken gelegenheit hyr in mynen swager voor recommandeert
holden. Twivele ock nicht, so de sake idt lyden kan, ane
nadeel des gemehnen bestes, I. E. werden syn beste raeten, vmme
dese myne vorbede. Vth den hage hebbe wy itzundes nicht.
Van de bewuste sake hebbe ick huiden eerst mit I. E. leve swager
gesproken, de my gesecht, he hebbe deswegen an I. E. geschreven
und verwachte alle stunden antwordt. Gegruet den almachtigen
bevolen. Grotet yuwe L. huisfr. und kinder. In groter ile
den 8 Nouember 1609 Groningen.

I.E. denstwoll.
Vbbo Emmen.
f.16v
Den Erbaren Ehrentfesten
sehr discreten Samuel van
Wingene, Raedtheren der
stadt Emden, mynen groet-
gunstigen heren und freundt.
Vn.